From ReformedWord

The Nicene Creed, also called the Nicaeno-Constantinopolitan Creed, is a statement of the orthodox faith of the early Christian church, in opposition to certain heresies, especially Arianism. These heresies disturbed the Church during the fourth century, and concerned the doctrine of the Trinity and of the person of Christ. Both the Greek, or Eastern, and the Latin, or Western, Church held this Creed in honor, though with one important difference. The Western church insisted on the inclusion of the phrase and the Son (known as the Filioque) in the article on the procession of the Holy Spirit, which phrase to this day is repudiated by the Eastern church. Though in its present form this Creed does not go back to the Council of Nicea (325 A.D.), nor to the Council of Constantinople (381 A.D.), as it was erroneously held until recent times, it is in substance an accurate and majestic formulation of the Nicene faith.

1	I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. Credoˑ in unum Deum,ˑ Patremˑ omnipotentem, factorem cæli et terræ, visibilium omnium et invisibilium. Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεόν, Πατέρα, Παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων. Hebrew:Nicene Creed/1
2	And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all world; And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all worlds, Et in unum Dominumˑ Iesum Christumˑ, Filiumˑ Dei unigenitum, et ex Patreˑ natum ante omnia sæcula. Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ, τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων· φῶς ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, γεννηθέντα οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ Πατρί, δι' οὗ τὰ πάντα ἐγένετο. Hebrew:Nicene Creed/2
3	God of God, Light of Light, very God of very God; begotten, not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made. God of God, Light of Light, very God of very God, begotten, not made, being of one substance with the Father; by whom all things were made; Deumˑ de Deo, Lumen de Lumine, Deumˑ verum de Deo vero, genitum non factum, consubstantialem Patri; per quemˑ omnia facta sunt.ˑ Τὸν δι' ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος Ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς Παρθένου καὶ ἐνανθρωπήσαντα. Hebrew:Nicene Creed/3
4	Who, for us men and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Spirit of the virgin Mary, and was made man; who for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary, and was made man, Qui propter nos homines et propter nostram alutem descendit de cælis. Et incarnatus estˑ de Spirituˑ Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est.ˑ Σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου, καὶ παθόντα καὶ ταφέντα. Hebrew:Nicene Creed/4
5	and was crucified also for us under Pontius Pilate; He suffered and was buried; and the third day He arose, according to the Scriptures; and was crucified also for us under Pontius Pilate; He suffered and was buried; and the third day He rose again according to the Scriptures; Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est,ˑ et resurrexitˑ tertia die, secundum Scripturas, Καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρα κατὰ τὰς Γραφάς. Hebrew:Nicene Creed/5
6	and ascended into heaven, and sits on the right hand of the Father; and ascended into heaven, and sitteth on the right hand of the Father; et ascendit in cælum,ˑ sedet ad dexteramˑ Patris. Καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον ἐκ δεξιῶν τοῦ Πατρός. Hebrew:Nicene Creed/6
7	and He shall come again, with glory, to judge the living and the dead; whose kingdom shall have no end. and He shall come again with glory to judge the quick and the dead; whose kingdom shall have no end. Et iterum venturus estˑ cum gloria, iudicare vivosˑ et mortuos, cuius regni non eritˑ finis. Καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος. Hebrew:Nicene Creed/7
8	And I believe in the Holy Spirit, the Lord and Giver of life; who proceeds from the Father and the Son; And I believe in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father and the Son; Et in Spiritum Sanctum, Dominumˑ et vivificantem, qui ex Patreˑ Filioque proceditˑ. Καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ κύριον, τὸ ζωοποιόν, τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορευόμενον, Hebrew:Nicene Creed/8
9	who with the Father and the Son together is worshiped and glorified; who spoke through the prophets. who with the Father and the Son together is worshiped and glorified; who spake by the Prophets. Qui cum Patreˑ et Filio simul adoratur et conglorificatur: qui locutusˑ estˑ per prophetas. τὸ σὺν Πατρὶ καὶ Υἱῷ συμπροσκυνούμενον καὶ συνδοξαζόμενον, τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν προφητῶν. Hebrew:Nicene Creed/9
10	And I believe one holy catholic and apostolic Church. I acknowledge one baptism for the remission of sins; And I believe in one holy catholic and apostolic Church.I acknowledge one Baptism for the remission of sins; Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.ˑ Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Εἰς μίαν, Ἁγίαν, Καθολικὴν καὶ Ἀποστολικὴν Ἐκκλησίαν. Ὁμολογῶ ἓν βάπτισμα εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Hebrew:Nicene Creed/10
11	and I look forward to the resurrection of the dead, and I look for the resurrection of the dead, Et expectoˑ resurrectionem mortuorum, Προσδοκῶ ἀνάστασιν νεκρῶν. Hebrew:Nicene Creed/11
12	and the life of the world to come. Amen. I believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. et vitamˑ venturi sæculi. Amen. Καὶ ζωὴν τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. Ἀμήν. Hebrew:Nicene Creed/12